🌟 뱃속을 채우다
1. 음식을 먹다.
1. ГЭДСЭЭ ДҮҮРГЭХ: хоол унд идэх.
-
민수는 하루 종일 굶고 있던 뱃속을 채우니 졸음이 몰려오기 시작했다.
Minsu filled his stomach, which had been starving all day, and he began to feel drowsy.
2. 자기 욕심만 차리다.
2. ГЭДСЭЭ ДҮҮРГЭХ: өөрийн шунал хүслээ гүйцээх.
-
그는 민족을 팔아 자기 뱃속을 채우다가 들통이 난 매국노였다.
He was a traitor who was caught selling people and filling his stomach. -
모두가 힘들어하는 상황에서도 자기 뱃속을 채우는 데만 급급한 사람들이 있다.
There are those who are bent on filling their stomachs even when everyone is having a hard time.
• уучлал хүсэх (7) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • байр, байршил тайлбарлах (70) • болзоо тавих (4) • талархал илэрхийлэх (8) • нийгмийн асуудал (67) • хэл (160) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хууль (42) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • урлаг (76) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол ундны соёл (104) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл зүй (191) • мэндчилэх (17) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эрүүл мэнд (155) • спорт (88)
